💫Una aventura nacida entre una madre y su hija que ahora cruza fronteras con su edición traducida al inglés.
La trayectoria de Noelia Laudín como autora ha estado marcada por la búsqueda de historias capaces de conectar con las emociones, abrir conversaciones y dejar una huella en quienes las leen. Escritora argentina radicada en Miami, ha desarrollado su camino literario entre distintas experiencias personales y creativas, consolidando su presencia como autora con obras como Fariseos, publicada también en inglés y en formato audiolibro.
Con Candy World, Noelia abre una nueva puerta dentro de su universo creativo y se acerca a la literatura infantil desde un lugar especialmente significativo: la imaginación compartida con su hija Kianna. De ese vínculo entre maternidad, juego y creación nace un mundo fantástico en el que la aventura, la amistad y el descubrimiento acompañan a las Magic Girls en un viaje inesperado hacia un planeta lleno de colores, dulces y escenarios capaces de despertar la curiosidad de grandes y pequeños.
Hoy, Candy World da un nuevo paso en su recorrido con la publicación de su versión traducida al inglés. Esta edición permite que la historia llegue a nuevos lectores, familias y comunidades, ampliando el alcance de un universo que nació en familia y que ahora comienza a cruzar fronteras. Más que una traducción, representa una nueva etapa para la obra: la posibilidad de compartir su imaginación, sus valores y su espíritu de aventura con un público internacional.
✨Candy World es una invitación a viajar con la imaginación, descubrir mundos sorprendentes y aprender que las mejores aventuras se construyen con amistad, empatía y trabajo en equipo.

¿Que encontrarás en estas páginas?
En estas páginas encontrarás una aventura llena de color, fantasía y descubrimientos que te llevará junto a las Magic Girls hasta un mundo inesperado, donde cada rincón puede esconder una sorpresa y cada desafío se convierte en una nueva oportunidad para seguir avanzando.
A lo largo del viaje descubrirás que la amistad, la empatía, el trabajo en equipo y el respeto por las diferencias pueden ser tan importantes como la valentía. Cada personaje aporta algo único, y cada experiencia te invitará a mirar el mundo con curiosidad, imaginación y una actitud abierta hacia los demás.
Con esta edición traducida al inglés, Candy World abre sus puertas a nuevos lectores y familias, invitándote a compartir una historia pensada para disfrutar, imaginar y recordar que las mejores aventuras también pueden enseñarnos a crecer juntos.
