📘 “El corazón en dos mundos” ahora disponible en inglés

Una historia real que honra a las madres cubanas… ahora al alcance de más lectores

Nos llena de emoción anunciar que “El corazón en dos mundos” de Nancy Legra ha sido traducido al inglés bajo el título A Heart in Two Worlds.
Una obra profundamente conmovedora que rinde homenaje a la fortaleza, la resiliencia y el amor incondicional de las madres cubanas, y que ahora podrá llegar a un público aún más amplio alrededor del mundo.

En este libro, el lector se sumerge en la vida de una mujer nacida en la humildad de Pinar del Río, Cuba, cuya existencia, aunque sencilla, fue extraordinaria. A través de una narración íntima y profundamente humana, la autora rescata la historia de una madre que enfrentó la escasez con esperanza, los cambios sociales con valentía y la inmigración con una fuerza que solo nace del amor.

Tras la Revolución Cubana, las difíciles decisiones, el desarraigo y la reconstrucción en un nuevo país se transforman en capítulos llenos de coraje, nostalgia y gratitud. Esta no es solo la historia de una madre, sino el reflejo de tantas mujeres cubanas que cruzaron fronteras físicas y emocionales, entregándolo todo para ofrecer un futuro mejor a sus hijos.

	Amazon.com	Amazon.es	Amazon.mx
Imagen del Producto
Conseguir en Amazon

¿Qué hace especial a esta obra?

En sus páginas encontrarás:

• 🌺 Un retrato auténtico de la maternidad cubana: resiliente, amorosa y llena de coraje.
• 🌎 La experiencia migratoria desde una perspectiva íntima, donde despedirse del hogar implica volver a nacer en otro lugar.
• 🌿 Un legado de valores profundos: identidad cultural, educación, gratitud y esperanza.
• ❤️ Un homenaje universal a todas las madres, cuyos sacrificios se convierten en cimientos para las próximas generaciones.

Con un estilo emotivo y cercano, A Heart in Two Worlds nos guía por los paisajes de la Cuba natal de la protagonista, el dolor de dejar atrás la tierra que la vio nacer y la esperanza luminosa de empezar de nuevo. Cada capítulo es un puente entre generaciones; cada recuerdo, una chispa de amor convertida en legado eterno.

“Between scarcity and hope, her love turned every sacrifice into an eternal legacy.”

Hoy celebramos que esta historia, escrita desde el corazón, pueda tocar también a quienes leen en inglés.
Un homenaje eterno a las madres… a sus silencios, sus miradas, sus gestos y todo lo que dejaron sembrado.

Nancy Legra García: El corazón en dos mundos 4.91/5	E-Book	Libro pasta blanda	Libro tapa dura
Otros Formatos	No disponible en formato Audiolibro		Best Seller en Historia Latinoamericana y Biografías y Memorias Hispanas y Latinas